Paint the wind

After her overprotective grandmother has a stroke, Maya, an orphan, leaves her extremely restricted life in California to stay with her mother's family on a remote Wyoming ranch, where she discovers a love of horses and encounters a wild mare that her mother once rode